До Верховної Ради подали законопроєкт, у якому пропонують скорочувати термін тюремного ув’язнення за читання книжок зі «списку рекомендованої літератури».

До такого переліку увійдуть книги, підібрані «за принципом сприяння формуванню у засуджених правильних духовних та моральних цінностей». Кожна прочитана книга наближатиме вихід з місця ув’язнення на три дні. Максимальною річною програмою буде 10 книг і, відповідно, 30 «зрізаних» днів. Чи дійсно книга прочитана, перевірятимуть на спеціальному екзамені.

Соцмережі відреагували на ініціативу по-різному: хтось радіє прогресивності ідеї, яку вже давно використовують у тюрмах США; інші ж категорично проти того, аби злочинці, провина яких від читання книжок не зменшується, опинялися на волі раніше. Поки законопроєкт не ухвалено, попереду бурхливі обговорення.

Книжка американського україніста Рорі Фінніна «Кров інших: кримський злочин Сталіна і поетика солідарності» про депортацію кримських татар потрапила до четвірки фіналістів книжкової премії Рафала Лемкіна.

Премію Лемкіна раз на два роки присуджує Інститут із вивчення геноциду (Нью-Йорк) за найкращу науково-популярну книгу, видану або перекладену англійською й присвячену причинам, запобіганню, реагуванню або наслідкам геноциду та масових звірств. Книга Рорі Фінніна вийшла в Канаді 2022 року, українського перекладу поки немає.

Після тривалої хвороби у віці 94 років у своїй паризькій квартирі пішов з життя чеський письменник Мілан Кундера.

Разом з Кафкою та Гавелом письменник був одним із найвідоміших у світі чехів. Отримував десятки світових нагород, зокрема Єрусалимську премію за свободу особистості в суспільстві, премію Гербера та орден Почесного легіону. Перекладав чеською вірші Павла Тичини, якого дуже любив. Українською твори Мілана Кундери виходили у «Видавництві Старого Лева».

8–10 вересня в Києві пройде перший KyivBookFest. Організатори обіцяють, що він стане саме тим фестивалем, який максимально враховуватиме інтереси видавців, представники яких напряму спілкуватимуться з читачами.

Уже підтримали подію та підтвердили свою участь видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, АБУК, ArtHuss, Білка, Vivat, Видавництво Старого Лева, Зелений Пес, Колесо Життя, Наш Формат, Ранок, Саміт-Книга, Фабула, Фоліо. Більше деталей згодом має з'явитися на офіційному сайті фестивалю.

Письменниця та волонтерка Вікторія Амеліна померла від поранень після російського удару по Краматорську.

Новина, яку не можемо осягнути... Вікторія була однією з постраждалих після російського удару по Краматорську 27 червня. Разом із делегацією колумбійських журналістів та письменників вона перебувала в ресторані в центрі міста, який зазнав удару. На жаль, після кількаденної боротьби за її життя внаслідок складних поранень Вікторія померла в лікарні.

Це надзвичайно велика втрата для української літератури. Вікторія Амеліна — авторка книжок «Дім для Дома», «Хтось, Або Водяне Серце» та інших. Вона організовувала літературний фестиваль у Нью-Йорку на Донеччині, який відбувся в жовтні 2021 року. З самого початку повномасштабного вторгнення Вікторія Амеліна займалася документуванням воєнних злочинів Росії у складі правозахисної організації Truth Hounds. Письменниця також працювала над книгою англійською мовою про жінок, які документують російські воєнні злочини.

Співчуваємо рідним, близьким, друзям, колегам Вікторії.

Минулого року письменник і волонтер Сергій Жадан оголосив про збір коштів на 200 автомобілів для ЗСУ. Сьогодні він сповістив про досігнення цієї мети.

«Двісті автівок! (Насправді — куди більше: офіційно рахувати почали лише минулого серпня). Але все одно — дуже приємно перетнути цю межу. Спасибі вам усім — і тим, хто донатить, і тим членам нашої команди, хто ганяє Європою в пошуках техніки. Працюємо далі!» — написав Сергій на своїй сторінці в фейсбук, зауваживши, що команда продовжує працювати й не зупиниться на цій позначці.

На 53-му році життя помер дитячий письменник і сценарист Юрій Нікітінський. 

Він був одним із найулюбленіших українських дитячих письменників. І малеча, і дорослі зачитуються його книгами «Будинок двірників», «Вовчик, який осідлав бомбу», «Страшенно-хуліганська книга», «Дивні пригоди (не)дивної вчительки». Історії Юрія видавали навіть у Швеції та Китаї.

Це велика втрата для української літератури. Співчуваємо рідним та близьким Юрія. Впевнені, що його книги й надалі читатимуть багато поколінь маленьких українців!

Володимир Зеленський нарешті підписав закон про заборону ввезення російських і білоруських книжок на територію України.

Верховна Рада проголосувала за цей закон ще 19 червня 2022 року. Завершити узаконення документу закликали письменники, видавці та активісти. На сайті Президента було створено петицію, яка швидко набрала необхідні 25 тисяч голосів.

Сьогодні Володимир Зеленський повідомив про підписання закону у своєму телеграм-каналі:

Підписав Закон «Про внесення змін до деяких законів України щодо встановлення обмежень на ввезення та розповсюдження видавничої продукції, що стосується держави-агресора, Республіки Білорусь, тимчасово окупованої території України». Вважаю Закон правильним.

Сьогодні в Києві починається одна з найбільших літературних подій країни — Книжковий Арсенал. Традиційно фестиваль складається з книжкового ярмарку та програмної частини, яка включатиме понад 100 заходів.

Цього року організатори приділили багато уваги поезії й осмисленню травматичного досвіду останніх років. Окремо на фестивалі представлять секцію «Воєнна література».

Книжковий Арсенал триватиме з 22 по 25 червня й збере разом авторів, видавців, читачів та поціновувачів літератури.

У травні в США вийшла нова книжка поетеси Галини Крук «A Crash Course in Molotov Cocktails» («Прискорений курс з коктейлів Молотова»). Її номінували на премію Sundara Ramaswamy Prize, де вона здобула перемогу.

«Література є чудовою візитівкою України, і хоч зараз ця увага до нашої літератури спричинена війною, все одно це дає можливість літературі промовляти на нас усіх, репрезентувати наш світогляд і ціннісні орієнтири, нашу історію і наші творчі пошуки» — сказала авторка.

Щороку премію присуджують за перекладену книжку поезії, опубліковану видавництвом Arrowsmith Press.

13 червня помер Кормак Маккарті — письменник, сценарист, лавреат Пулітцерівської премії за роман «Дорога». Йому було 89 років.

Найбільше Маккарті відомий як автор книг «Кривавий меридіан» та «Старим тут не місце»; екранізація останньої отримала 4 премії «Оскар». Українською 2022 року було видано роман «Дорога». Видавництво «Темпора» повідомило, що незабаром з друку вийде також «Кривавий меридіан».

Сумну звістку прокоментував і Стівен Кінг. Король жахів назвав Маккарті «можливо, найвидатнішим американським письменником його часу» і додав, що Кормак залишив прекрасний творчий доробок, та він усе ще оплакує його смерть.

У шведському місті Уппсала відбувся загальноєвропейський конвент наукової фантастики Єврокон-2023, на якому український літературний проєкт Фантастичні talks став лавреатом нагороди Європейського співтовариства наукової фантастики (ESFS).

Фантастичні отримали Нагороду за досягнення (Achievements Awards) за серію «Історія української фантастики». Окремо Наталії Матолінець присудили Заохочувальну нагороду (Chrysalis Awards).

Нещодавно ми розповідали про «Дім солі» — новий роман одної з учасниць проєкту.