Міла Радченко: “Не можу уявити свій день без книжки та дітей”
27 жовтня 2023 р.
Чому вас надихає письменництво?
Скільки себе пам'ятаю, я нероздільно була пов'язана з книгою – читанням або писанням. Це мій спосіб буття, мій шлях до проживання емоцій та вирішення проблем. Олівець і клаптик паперу здатні загоїти рани, допомогти розібратися в собі, знайти найкраще рішення. Завдяки слову мої думки набирають форми, змісту і сенсу, трансформуються в крила і ведуть вперед.
Навіть коли я ще не уявляла себе письменницею, а я мала установку, що письменником може стати лише мудра, доросла людина, яка здобула багаторічний досвід, має багато сивин і власних набитих синців, я все одно писала. Робила це для себе, в стіл. Просто тому, що не могла інакше. Це були короткі новели, оповідання, вірші, записи у щоденнику. Деякі з них пізніше були навіть опубліковані.
Отже, мене надихає робота зі словом, занурення в себе і створення найкращих із вигаданих світів.
Слова – це також вчинки, отже вони мають надзвичайну вагу.
Чи можете ви не писати зовсім тривалий час? Якщо так, що тоді відчуваєте?
Думала, що не можу. Але на початку 2022 забракло слів. Був період оніміння. Коли всі слова здавалися недоречними. Хотілося діяти, допомагати, волонтерити. Лише з часом викристалізувалися думки про важливість будь-якої форми діяльності, фіксації, рефлексії, підтримки культурного фронту, плекання слова.
"Моя муза родом із мого дитинства, а, отже, живе в Україні милій"
Де живе ваша муза? В яких містах, місцях, районах? )
Вона однозначно родом із мого дитинства.
А отже живе в Україні милій.
Вона мешкає на сьомому поверсі, на відкритому, залитому сонячним світлом балконі з видом на Дніпро. Там зручна канапа кольору стиглого апельсина, багато квітів, усмішок і тепла. Там величезна бібліотека названої бабусі й найкращі літні канікули у світі. Коли кожен день – новий книжковий світ, обираєш – пірнаєш доволі. А потім гуляєш довжелезною набережною понад Дніпром, мрієш, міркуєш. А ще згодом їдеш із батьками й старшим братом у подорож, туди, де волосся плутається від вітру, губи стають солоними та сухими. Везеш із собою повнісіньку валізу книжок, читаєш усі протягом пари днів, а потім нескінченно довго блукаєш піщаними дюнами та збираєш маленькі мушлі та вдивляєшся у небокрай за допомогою татового бінокля.
Якими вашими виданими книгами пишаєтеся?
Кожною!
Адже кожна, немов кохана дитина, виплекана і викохана.
Ніколи не забуду слова свого брата, про те, що я маю ділитися зі світом своїми ідеями, своїми пізнавальними адвентами, адже вони можуть приносити користь не лише моїй дитині і дітям моїх найближчих подруг, а й ширшому грону.
У своїх книжках я активно застосовую підхід “едьютейменту” - “навчання через гру” (education+entertainment) - ігровий підхід із вивчення географії, пізнання культурних особливостей країн світу (Адвент календар “Путівник святкової навколосвітки”, видавництво “Час майстрів”), розуміння глобальних екологічних проблем, усвідомлення простих кроків до їх вирішення (“Снігова пригода, або як Ведмеді зиму шукали”, видавництво “Парасоля”. У цій книжці, до речі, на форзацах можна знайти настільну гру!), причини зникнення тварин із планети Земля, розуміння, як можна цьому запобігти (квест “Сторінками Чорної книги” у складі енциклопедії “Експедиція за дивовижними тваринами”, видавництво “Час Майстрів”). Цьогоріч я дебютую з новою версією мандрівного адвенту, який вперше з'явиться у формі “фікшн” - “24 різдвяні історії навколо світу” (в-во “Час майстрів”). Це будуть 24 символічні казки, які розкажуть про 24 країни світу, відкриють її особливості, різдвяні традиції і закохають у дивовижі. Дивовижі, до речі, можна буде побачити на власні очі, за допомогою застосунку і доповненої реальності. Це ще одна можливість відправитись у навколосвітню подорож у найкращій компанії зимових дивотворців Santa CORP без необхідності виходити з дому!
Без чого ви не можете уявити ваш день?
Без книжки.
Читаю дітям, собі, пишу, часто раджу знайомим, друзям, обираю для себе і на подарунок.
А ще без дітей. Вони джерело моєї енергії й натхнення, отже, думками я завжди поряд із ними.
Яким для вас виявився 2023?
Бентежним, буремним і працьовитим.
Цьогоріч виходить новий мандрівний адвент, у новому форматі, оновленій концепції казкових подорожей на кожен день, також чекаю на вихід двох збірочок – “Казкарня. Оце кухня 2” та різдвяної збірки для підлітків від видавництва “Прометей”.
Написала також дуже важливий для мене рукопис про бібліотеки, їх роль у житті кожної дитини. Події відбуваються у рідному місті Дніпрі, у міській бібліотеці неподалік від парку ім. Тараса Шевченка. Вважаю, що нам потрібно підтримувати бібліотеки, говорити про них якомога більше, промотувати, заохочувати дітей приходити сюди частіше, адже бібліотека це не лише про книжки, це, перш за все, про культуру і спосіб дозвілля сучасних дітей, про своєрідне місце сили й джерело натхнення. Сподіваюся, цей рукопис невдовзі знайде свого видавця.
Продовжуючи тему бібліотек, пишаюся участю у проєктах “Книжки для України”, покликаного поповнити фонди українських бібліотек іноземними книгами. Нам зокрема разом із Воєводською публічною бібліотекою у Кракові вдалося передати близько 300 книжок польською мовою. Частина з них, наскільки мені відомо, вже потрапила на полиці одеських бібліотек. Наступну збірку я запланувала влаштувати під час Краківського книжкового ярмарку на об'єднаному українському стенді.
Цей рік також подарував мені досвід проведення циклу інтеграційних зустрічей для українських і польських дітей, метою якого було об'єднати дітей навколо книги, під час спільних занять, творчих майстерок, допомогти знайти нових друзів, адаптуватися в новому культурному середовищі.
Здійснилася також одна з моїх мрій – відвідати Болонський книжковий ярмарок, найбільшу подію у світі дитячої книги. Це неймовірний досвід і колосальні враження, можливість побачити найкращі зразки дитячої літератури з різних куточків світу!
Цей рік також про наполегливу працю і саморозвиток. Щаслива потрапити на навчальний курс до Оксани Лущевської та авторський курс польської письменниці Йоанни Ягелло.
Попереду ще чотири книжкові ярмарки й промо різдвяних книжечок. Тішуся з цієї святкової метушні та можливості займатися улюбленою справою.
Над чим ви зараз працюєте?
Зараз переживаю дуже продуктивний період.
Як я вже казала, я навчаюся на курсі О.Лущевської, а також проходжу авторський курс, присвячений дитячій книзі, польської письменниці Йопнни Ягелло. Це невичерпне джерело натхнення і творчої енергії. Часом мені здається, що не вистачить цілого життя, аби втілити всі оті ідеї, що нав’язливо крутяться у голові.
Наразі я працюю над текстом нон-фікшн. Опрацьовую біографії видатних українців та символи, що становлять частину генетичного коду нації. Є також ідеї щодо збірки оповідань про Україну.
Паралельно готуюся до участі у міжнародних книжкових ярмарках і етапу промоції цьогорічного адвент-календаря.
Щоб ви побажали собі за десять років?
Не зневірюватися і не розчаровуватися. Просто робити відповідні висновки і йти вперед.
Вірити у те, що робиш і любиш.
Лупати сю скалу.
Які поради дасте авторам-початківцям, які хочуть написати й видати свою першу книгу в Україні?
Вірити.
Творити.
Писати.
Отримувати радість від процесу творення.
Керуватися позитивними інтенціями, надихатися на нові звершення.
"Дитинство занадто коротке – варто встигнути прочитати якнайбільше класних дитячих книжок!"
Ваші побажання читачам мережі Книголенд.
Книжок забагато не буває! Отже, користуйтеся з нагоди регулярно поповнювати книжкові запаси й підтримувати українських видавців! Дитинство занадто коротке, варто встигнути прочитати якомога більше класних дитячих книжок! Кожна закладена зернинка принесе щедрий урожай.
Назвіть ваші улюблені 3 книги, які вплинули на вас найбільше за життя. Можливо, ви їх навіть перечитуєте час від часу)
Розмовляючи про дитячу літературу, звернуся передусім до своїх улюблених творів дитинства:
-
“Пригоди Гуллівера”;
-
“Маленький принц”;
-
“Гаррі Поттер”.
Текст Богдан Красавцев












