Кіноромани і екранізації

Сподобався фільм або «підсіли» на серіал? Мало хто звертає увагу, що за багатьма касовими кінострічками стоїть книга. Найчастіше кіноромани проходять багато процесів, перш ніж їх побачить глядач – адаптацію сценарію, правки режисерів, бачення продюсерів. Часом початковий текст змінюють настільки, що від нього мало що залишається, адже написаний твір потрібно «помістити» в рамки тривалості фільму, бюджет, технічні можливості. Саме тому багато хто воліє не тільки дивитися фільми, а й читати екранізовані книги, щоб опинитися біля першоджерела історії.

Екранізації книг, про які ви не знали

Звісно, такі кіноромани як «Шерлок Холмс», «Вбивство у Східному експресі», «Мавка», «Гордість і упередження», «Джейн Ейр», «Гаррі Поттер» не порушують питання «що було раніше, яйце чи курка», адже всі ми їх знаємо, як класику художньої літератури. Розглянемо деякі екранізовані книги, про які можливо ви не здогадувалися:

• «Механічний апельсин» – резонансний фільм був знятий 1971 року, попри те, що сам твір був написаний 1962 року. Проте на екрани в деяких країнах зміг з'явитися лише у 2000-х. Багато динамічних, різких та агресивних сцен, «згладжених» форматом кіно, не було враховано в екранній версії, тож читачеві буде багато чого цікавого прочитати.
• «Над зозулиним гніздом» – вважається одним із найкращих англійських творів. Попри те, що екранізація книги під назвою «Пролітаючи над гніздом зозулі» здобула нагороди та визнання в усьому світі, сам роман значно відрізняється від кінострічки, чим викликає інтерес у читачів.
• «Метелик» – екранізація детективів часта історія в кіносвіті, проте автобіографічний твір Анрі Шар'єра заслуговує на особливу увагу, адже сюжет не дасть змоги відірватися від книжки, поки ви її не дочитаєте до кінця.
• «Крадійка книг» – багатьом знайома військова драма, що вийшла на екрани 2013 року, яку оповідає сама Смерть. Однак сам твір був написаний австралійським автором 2005 року, який взяв за основу важку історію своєї сім'ї, що змушена була емігрувати.

Книги за фільмами

• Бувають і зворотні історії розвитку подій, коли створюються популярні книги про екранізації. Точніше, коли випускаються друковані варіанти серіалів та кіноепопей, котрі стали настільки популярними, що людям мало екранних персонажів. До таких творів можна віднести:
• «Нюхач»;
• «Кріпосна»;
• «Двійник»;
• «Пірати Карибського моря».

Де купити найкращі екранізовані книги?

Подивилися цікавий фільм, але хочете більшого? Час купити екранізовані книги в інтернет-магазині Книголенд! Тут є найбільше зібрання видань, за якими були зняті всі улюблені вами телеверсії! Крім асортименту, багато покупців обирають knigoland.com.ua через невисокі ціни, можливість знайти літературу найрізноманітніших жанрів у друкованому та електронному форматі, а також швидке та для багатьох безкоштовне (для замовлень від 299 грн) доставлення по Україні. Книголенд активно слідкує за кіноновинками, аби запропонувати читачам найпопулярніші книжки!