Шведська книга про подорож Україною
Українське посольство у Швеції взяло участь у презентації онлайн українського перекладу книги шведського автора Пауля Фрігеса «В Україні у дорозі».
В посольстві привітали автора і подякували неурядовій організації Friedrich Naumann Foundation Ukraine and Belarus разом з видавництвом Silc Förlag за переклад та організацію презентації книги.
«Це – книга-репортаж про націю, яка знаходиться у пошуках ідентичності та місця в Європі. Пауль Фрігес сідає на поїзд до Львова, щоб обговорити гендерні питання, намагається розібратися в тому, як в країні долають корупцію, а також у пострадянській економіці у величному Києві, зустрічається з еко-активістами у сталеливарному місті Кривий Ріг та блукає слідами Карла XII та Мазепи у Полтаві. А потім відвідує Чорнобиль, який ось-ось перетвориться на Мекку для туризму. Про це та інше Ви тепер зможете прочитати українською мовою!», – зазначено у дописі на ФБ-сторінці диппредставництва нашої країни.
Мовою оригіналу книгу «В Україні у дорозі» (I Ukraina på drift) було презентовано у червні 2020 року в місті Мальме.
