Книга зоряних легенд

Це не просто книга, а проект із трьох частин: ілюстрована історія, аудіовістан та пісні. Юліта Ран переказує міфи про початок світу — про те, як усе почалося і закружляло в житті, — і робить це не виклад чужих легенд, а власною варіацією на сакральну тему, з виразним українським характером.

Жанр книги: ілюстрована книга легенд - авторський переклад міфів про створення світу. За форматом – мультимедійний проект: друковане видання плюс аудіоспектакль та пісні.

Формат тут працює на зміст: історію можна читати, а можна слухати і тому книга розрахована і на дітей, і на дорослих. На фестивалі «Книжкова країна» її представляли не як звичайну презентацію, а як перформативне читання під живу музику Маріанна Пирога та Єлизавети Мазур із гурту «Чистий четвер».

Про авторів

Юліта Ран — українська дитяча письменниця, авторка «Книги зіркових легенд» та «Мавки Вербички», яка пише для дітей про складну — зокрема, про війну — мову української міфології.

Мар'ян Пирог (справжнє прізвище – Пиріжок) – музикант та художник, засновник гуртів «Гіч оркестр» та «Пиріг і Батіг», співзасновник музично-поетичного дуету «Чистий четвер». Відомий проектом "Замордовані" – альбомами на слова вбитих українських поетів. З липня 2025 року – військовослужбовець ЗСУ.