Доки я тебе не знайду

Джек Бернс — голлівудський актор, який виріс, не знаючи, хто його батько: мати перетворила цю тему на суцільне мовчання й вигадки. Роман починається з дитячої подорожі Північною Європою, де мати нібито шукає зниклого чоловіка, а закінчується через сорок років, коли Джек з'ясовує, що майже все, у що він вірив про власне дитинство, було сконструйовано для нього кимось іншим. Ірвінґ пише про пам'ять як про ненадійного свідка — і про те, як людина будує особистість на фундаменті, якого ніколи не перевіряла.

Сам письменник називає цю книжку однією з найважливіших для себе, і не випадково: він теж ріс без біологічного батька, а подробиці про нього дізнався від зведеного брата вже під час роботи над романом. Тоді ж Ірвінґ уперше публічно розповів про пережите в дитинстві насильство — тема, яка проходить крізь усю книжку. Це найавтобіографічніший його текст, хоч і не мемуари.

Джон Ірвінґ — американський письменник, лауреат Національної книжкової премії США за «Світ очима Ґарпа» та володар «Оскара» за сценарій до фільму «Правила виноробів» за власним романом.