20.06.2023

Андрій Кокотюха: «Смуток долає щоденна робота»



Андрій Кокотюха — сучасний український письменник. Пише романи, повісті та сценарії. Тривалий час працював журналістом. Народився і проживає у Ніжині. 


З ким би з українських письменників усіх часів Ви б хотіли поспілкуватися? 

Майстри слова спілкуються з читачами через свої твори. Тому в житті вони часто не відповідають уявленням читачів і розчаровують. Мені поки що достатньо епізодичного спілкування з тими, хто нині живий. Хіба що побачити наживо улюбленого Миколу Гоголя – він український письменник і його вплив на мене беззаперечний. 

Кокотюха2.jpeg

"Я пишаюся кожною виданою книгою" (Фото Ярослава Станчака)

З якими закордонними письменниками всіх часів Ви би хотіли випити кави? Яке б питання Ви їм поставили?

Мені цінне спілкування з колегами, в якому відсутні розмови про літературу. Тому з українськими колегами говорю про що завгодно, крім неї. Ми розуміємо одне одного, бо живемо в одній країні й перебуваємо в одному контексті. 

Водночас що мені дасть кава зі Стівеном Кінгом, Ю Несбе, Жаном-Крістофом Гранже чи кимось іншим? Нічого, бо я читав їхні книжки, а вони мої – ні. Перекладів дуже мало, тож ми будемо на різних хвилях.

Де Ви черпаєте натхнення за нинішніх часів? Як долаєте смуток?

У мене немає натхнення. Є плани, які втілюються навіть зараз, коли довкола суцільний смуток. Пережив його в березні 2022 року й більше не хочу. Смуток долає щоденна робота.

Кокотюха4.jpg

"Майстри слова спілкуються з читачами через свої твори" (фото УНІАН)

Якими Вашими книгами Ви пишаєтеся? 

Я пишаюся кожною виданою книгою. Опублікована книга – це довіра видавця, яку формують продані книжки. Читач купує – я пишаюся – видавці далі видають книжки.


Над якою книжкою Ви зараз працюєте? 

Історичний роман «Підпільна держава» — про боротьбу литовських «лісових братів» із російськими окупантами після Другої світової війни.


Чи відбувалися у Вас зустрічі з закордонними читачами? Що найбільше запам'яталося?

Так, у Франції до повномасштабного вторгнення відбувалися такі зустрічі. Бо мій роман «Аномальна зона» переклали французькою мовою. У Франції взагалі культ письменника — це й запам'яталося.


Чим Ви плануєте займатися через 10 років? Можливо, маєте мрію вирушити у навколосвітню подорож?

Завершиться війна нашою перемогою, зароблю мільйон доларів – можливо, й в подорож махну.


Яка Ваша книжка є улюбленою для Вас на сьогодні?

Кожна книжка важлива на певному етапі життя. Тому я б сказав, що всі мої книжки улюблені для мене.


З якої Вашої книжки читачу слід розпочати знайомство з Вашою творчістю?

Усе залежить від віку читача і його читацьких уподобань, тому все індивідуально. 


Сучасний український письменник: якими якостями характеру він має володіти? 

Якщо відсутність претензій на геніальність та наявність самоіронії – риси характеру, то саме їх бракує українським авторам. Додайте сюди ще працьовитість і володіння ремеслом. Не геніальність – а саме ремісництво.


За що Ви піднімете келих вина 31 грудня 2023 року?

За нашу перемогу над Росією.



Текст Богдан Красавцев