Дівчина із засніженим серцем

Перед читачем — історія, натхненна стародавньою японською легендою про Юкі-онну. Це «Снігова жінка», яку можна зустріти під час завірюхи. Деякі джерела стверджують, що вона прозора як скло, і така бліда, як сніжинки, що кружляють навколо. Багато японських легенд оповідають різні варіації того, з чим пов'язана поява дівчини. За однією з версій, її поява обіцяє смерть.

Якось у зимовому лісі почала вирувати страшна буря. Дроворуб, який живе одинаком у маленькому будиночку, спостерігав за нею із вікна. Раптом він побачив на подвір’ї легкий прозорий силует гарної дівчини. Спершу він вирішив, що це йому здається. Дроворуб вдивлявся у сніг, але видіння не зникало. Тоді він відчинив двері і впустив гостю до своєї хати, щоб вона змогла сховатися від бурі. Ким виявиться незнайомка? І що принесе ця зустріч?

Анотація до книги «Дівчина із засніженим серцем»

У самому серці Японії, трохи віддалік від села, в будиночку в лісі жив молодий дроворуб. Йому більше до душі була компанія дерев, ніж людей, а тому в село він навідувався рідко. Місцеві жителі його поважали за таку скромну вдачу та за любов до своєї справи. Одного разу взимку, коли дроворуб працював у лісі, піднялася страшна завірюха, яка змусила чоловіка негайно сховатися в хаті. Спостерігаючи з вікна за стихією, йому здалося, що серед снігового пейзажу з'явився ледь помітний силует дівчини. Дроворуб кинувся до дверей і запросив незнайомку сховатися в його будинку від негоди.

На дівчині було лише кімоно, яке не змогло б захистити від холоду. Але варто було незнайомці увійти в тепле приміщення, як дроворуб помітив одну дивність — мороз ніби зайшов разом із нею. І найцікавіше — вона не тремтіла і не виглядала замерзлою. Хто ж ця прекрасна дівчина? Що вона принесла разом з несподіваним візитом – щастя чи горе?

Чому варто прочитати книгу «Дівчина із засніженим серцем»:

• Історія, заснована на японських легендах, яка розповідає про ніжне й крихке кохання.
• Унікальна атмосфера з відчуттям засніженого лісу та зимової магії, яка захоплює читача з перших сторінок.
• Видання відрізняється естетичним оформленням з ілюстраціями, які вражають своєю красою.

Про авторку

Loputyn (справжнє ім'я — Джесіка Чоффі) — ілюстраторка та авторка коміксів з Італії. Вона почала малювати ще в дитинстві, а в дорослому віці зробила своє захоплення професією. Завдяки малюванню сором'язлива та замкнута дівчинка знайшла спосіб виражати свої емоції. Loputyn навчалася в художньому ліцеї міста Брешіа, а потім в Академії образотворчих мистецтв у Бергамо. Техніка ілюстрації та створення коміксів не входили до навчальної програми, тому дівчина займалася цими дисциплінами самостійно.

Ще під час навчання в академії Loputyn створила свій сайт, де розміщує роботи під псевдонімом. Коли у неї з'явилося багато шанувальників, авторка почала співпрацювати з видавництвами, спочатку лише італійськими, а потім і зарубіжними. У 2022 році її роботи виставлялися в приватній галереї в Хіросімі.